December 7th, 2016

red_hat_hunting

КОМПЛИМЕНТ

Моему мужу кто-то авторитетный очень давно сказал, что если жене говорить общепринятые комплименты, то это может очень плохо кончиться: случится "сглаз", и жена будет сильно болеть. Муж  во всю эту "чепуху" не верит, но...а вдруг? Поэтому дорогой муженёк  озадачился: вроде и без комплиментов нельзя,но  чтоб жена болела тоже не хочется. Хорошо подумав,он нашёл выход. Теперь у супруга для меня два комплимента:
1. "Нормально. Если наденешь это , никчто не испугается".  Что означает примерное следующее "Это платье чудесно сидит на тебе. Ты выглядишь в нём королевой!"
2. "Третий сорт -не брак."   Это переводится,как " Ты сегодня само совершенство! Слов нет, чтобы описать твою внеземную красоту!"
Как ни странно, всё сработало.Эти два ...кхм...спорных комплимента сохранили мне здоровье: я уже лет ..дцать не болею.В любой мороз прохожу на лыжах от 8 до 10 км каждый день.

Повертевшись перед мужем в новой норковой шубке, я спросила:"Ну как тебе?" ....


Collapse )